Condizioni Generali per l’Utente di NetRange per Smart TV

La sua TV connessa ad Internet (“Dispositivo") utilizza una funzione di servizi internet (“Portale"). Ciò le consente di accedere a servizi, contenuti, software e prodotti di terzi attraverso internet. Inoltre otterrà accesso a contenuti internet aperti.

A. Termini generali

1. Il suo rapporto con NetRange

Il suo partner contrattuale per l’utilizzo del Portale e di tutti i prodotti accessibili tramite il Portale o tramite terzi, come ad esempio servizi, software e funzioni (“App”) è NetRange MMH GmbH ("NetRange”). Le Condizioni Generali per l’Utente di NetRange comprendono l’utilizzo del Portale, l’accesso alle App, l'accesso a contenuti internet aperti e rappresentano un accordo giuridicamente vincolante tra Lei e NetRange. Le presenti Condizioni Generali per l’Utente integrano le condizioni e le clausole di non responsabilità a Lei rilasciate al momento dell’acquisto della sua apparecchiatura e non influiranno sulla validità delle stesse.

2. Accettazione delle Condizioni Generali per l’Utente

L’utilizzo del Portale presuppone l’accettazione delle Condizioni Generali per l’Utente. Allo stesso tempo Lei dovrà aver raggiunto la maggior età ai sensi del diritto a cui è sottoposto/a, a meno che Lei non agisca sulla base di un’intesa previa con il suo rappresentante legale ai sensi del diritto a cui è sottoposto/a. Nel caso in cui non accetti le Condizioni Generali per l’Utente (anche solo parzialmente), l’accesso al Portale e alle App non può essere garantito. Attraverso l’utilizzo del Portale accetta che le presenti Condizioni Generali per l’Utente sono applicabili giuridicamente a Lei. In aggiunta a ciò, Lei riconosce e accetta che il suo utilizzo dello stesso sia recepito come accettazione delle Condizioni Generali per l’Utente.

3. Modifiche alla TV

Le App possono essere richiamate sulla sua TV per mezzo del Portale. L’accesso a tali App può essere garantito solo a patto che la TV non venga manipolata in alcun modo. Acconsente a non manipolare la sua TV e a non tentare di farlo. Acconsente a non aggirare le misure tecniche per controllare l’accesso a particolari contenuti o diritti relativi a tali contenuti e a non tentare di farlo. Acconsente a non aggirare i sistemi di protezione dalla copia e a non tentare di farlo. Acconsente a non decrittare chiavi crittografiche e a non tentare di farlo. Allo stesso modo acconsente a non rendere nulle le caratteristiche di sicurezza implementate nella TV e a non tentare di farlo. Acconsente a non utilizzare la TV per finalità non autorizzate, o illegali, o contrarie ai regolamenti.

4. Utilizzo del Portale e delle App

L’utilizzo del Portale e delle App presuppone la disponibilità di una connessione internet funzionante. Il Portale è messo a disposizione senza garanzie da NetRange. La fornitura di accesso a contenuti internet aperti o al Portale può essere limitata o rimossa in qualsiasi momento senza preavviso. NetRange non accetta garanzie per l’accesso temporaneo a una specifica App. NetRange ha la facoltà di modificare o includere App in qualsiasi momento. NetRange è autorizzata a modificare funzioni del Portale (ad esempio potenziando o rimuovendo caratteristiche o funzioni) a propria discrezione.

5. Registrazione

L’accesso al Portale può richiedere una registrazione, l’impostazione di un account utente e/o una tariffa di iscrizione. La registrazione può richiedere la preparazione di dati personali e la selezione di una password unica e segreta. I suoi dati personali sono gestiti conformemente alle direttive sulla protezione dei dati di NetRange e alle leggi in materia di protezione dei dati.

I suoi dati personali devono essere completi, corretti e veritieri. NetRange si riserva il diritto di bloccare account utenti, qualora essi siano stati creati in modo irragionevole e/o violino le Condizioni Generali per l’Utente.

6. Software e diritti di proprietà intellettuale

In determinate circostanze sarà necessario software aggiuntivo per utilizzare il Portale o avere accesso ad App specifiche. In alcuni casi potrebbe esserle stato fornito software speciale al momento dell’acquisto della TV e riceverà software aggiuntivo in futuro. Il software è per la maggior parte integrato nella TV e non le è accessibile come Utente. Il software installato è proprietà di terzi.

Utilizzando il software acconsente a non intraprendere alcun disassemblaggio, decompilazione, downgrade o modifica del software. Inoltre acconsente a non utilizzare il software per lo sviluppo di derivati dello stesso e a non rilasciare sottolicenze per il software, a non distribuire il software, a non utilizzarlo per finalità non autorizzate, o illegali o contrarie ai regolamenti.

Le presenti Condizioni Generali per l’utente e tutti gli accordi di licenza legati alle stesse si applicano all’utilizzo del presente software. I rispettivi accordi di licenza si applicano all’utilizzo del software da parte di terzi.

Non potrà ignorare i diritti proprietari per il software durante il suo utilizzo del software stesso. NetRange si riserva tutti i diritti sul software e altri diritti di proprietà intellettuale quali copyright, diritti di brevetto e diritti su marchi commerciali e nomi di marchi.

7. Esclusione e limitazione della responsabilità

NetRange non accetta responsabilità nel caso in cui il Portale o un’App non corrisponda ai requisiti dell’Utente, o qualora l’utilizzo del Portale possa avvenire al momento desiderato, senza limitazioni o interruzioni. NetRange non accetta responsabilità per informazioni e contenuti accessibili attraverso il Portale e attraverso internet, né per l’utilizzo dello stesso e per la sua affidabilità. Le sue garanzie speciali sono state fornite al momento dell’acquisto della sua TV. La validità di tali garanzie, comprese le esclusioni di responsabilità ad essa collegate, continuerà a sussistere.

NetRange non pagherà per danni accidentali, indiretti o atipici. Inoltre non si accettano danni conseguenti (compresa la perdita di profitti e risparmi), danni punitivi o danni in caso di perdita di dati o interruzioni dell’attività aziendale causati dall’utilizzo della TV, del Portale o di un’App ad esso collegata, indipendentemente dal fatto che tali danni si fondino su un reato civile, una garanzia un contratto o altra dottrina giuridica, anche quando la possibilità di tali danni fosse stata segnalata a NetRange, o quando la stessa fosse cosciente di tale possibilità. La corresponsabilità di NetRange per eventuali danni (a prescindere dalle cause) non può oltrepassare il quantitativo dell’importo da Lei pagato per la TV. I criteri di esclusione di cui sopra non si applicano in caso di negligenza grossolana, con atti intenzionali o lesioni alla vita, all'integrità fisica e alla salute. Questo articolo è inoltre applicabile nella misura più ampia possibile ai sensi del diritto applicabile alle presenti condizioni.

8. Disposizioni generali

Acconsente al fatto che, nel caso in cui NetRange non eserciti o implementi i diritti o gli strumenti giuridici, o i diritti o gli strumenti giuridici spettanti a NetRange ai sensi del diritto applicabile, ciò non costituisce una rinuncia formale a tali diritti da parte di NetRange e l’avvalersi dei diritti o strumenti giuridici applicabili rimane nella facoltà di NetRange. Acconsente a ricevere attraverso il Portale messaggi da parte di NetRange riguardo ad eventuali modifiche alle Condizioni Generali per l’Utente, ecc. In tal caso NetRange le chiederà di approvare nuovamente le Condizioni Generali per l’Utente nella versione modificata.

Nel caso in cui una delle disposizioni delle presenti Condizioni Generali per l’Utente venga stabilita legalmente inefficace da un tribunale, tale disposizione sarà eliminata dalle Condizioni Generali per l’Utente. Per questa ragione, le restanti Condizioni Generali per l’Utente rimangono inalterate. Le restanti Condizioni Generali per l’Utente continueranno a rimanere in vigore e ad essere applicabili.

Acconsente alla responsabilità non esclusiva del diritto del paese applicabile. Acconsente a riconoscere a NetRange la facoltà di richiedere ordinanze provvisorie [o altre forme di protezione legale di pari urgenza] nell’ambito di un sistema giuridico. La Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni non si applica alle presenti Condizioni Generali per l’Utente. L’uso della convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni è categoricamente escluso dalle presenti disposizioni.

B. Le App

1. Definizioni

Le App sono elementi audiovisivi e idee offerte da NetRange o da terzi. Esse contengono tra le altre cose dati, filmati, video, fotografie, software, giochi. Progetti, grafiche, immagini, musica, suoni, informazioni e altri materiali, comprese opere derivate, esistenti o future, in qualsiasi forma di media e in qualsiasi formato. Le App coprono un’ampia gamma di servizi e funzioni offerte da NetRange o da terzi, solitamente accessibili tramite internet. Tali servizi e funzioni comprendono tra le altre cose la disponibilità di musica, filmati, video, notizie, blog, servizi di chat, utilizzo di social network, informazioni, approvvigionamento, fornitura, vendita, acquisto, noleggio e consulenza riguardo la sua TV.

2. Utilizzo

L’utilizzo di tutte le App contenute nel portale è esclusivamente limitato all’utilizzo personale e non commerciale. Altri utilizzi sono proibiti.

3. Registrazione

L’accesso alle App può richiedere una registrazione, la creazione di un account utente e/o il pagamento di una tariffa. La registrazione può richiedere la preparazione di dati personali e la selezione di una password unica e segreta. I suoi dati personali sono gestiti conformemente alle direttive sulla protezione dei dati del provider di servizi e alle leggi in materia di protezione dei dati. La registrazione e la creazione di un account utente, oltre al livello delle tariffe con un App di terzi soggetta a costi, sono sottoposte alle direttive e alle Condizioni Generali per l’Utente relative ai contenuti dei terzi in oggetto.

4. Dichiarazione di non responsabilità

Le App richiamate tramite il Portale non sono sottoposte al controllo di NetRange. La sua TV le consente di accedere a tali App e di ottenerle attraverso internet. NetRange non esercita alcuna influenza editoriale sulle App realizzate da altri e ricevute sulla sua TV attraverso il Portale; pertanto non accetta responsabilità per le App, per i contenuti o la natura delle stesse o per la loro realizzazione. NetRange non può accettare una garanzia per la realizzazione completa o temporanea delle App, né per la correttezza, l’accuratezza e l’affidabilità dei contenuti. Lei prende atto e acconsente ad utilizzare le App a suo rischio e pericolo.

5. Diritti dei proprietari delle App

Le App possono essere protette da copyright o altri diritti di proprietà intellettuale o di altro tipo. In determinate circostanze l’ottenimento di una licenza o altra autorizzazione è necessario a proprie spese e a proprio rischio al fine di utilizzare App specifiche. Accetta di essere responsabile dell’ottenimento delle licenze e autorizzazioni richieste. Accetta di assumere la responsabilità esclusiva per eventuali danni derivanti dal mancato ottenimento delle licenze o autorizzazioni corrispondenti. Accetta inoltre che NetRange non sia responsabile per l’utilizzo dei contenuti da parte sua.

C. Protezione dei dati

NetRange dà la massima importanza alla protezione dei dati personali da Lei trasferiti a NetRange. NetRange utilizza talvolta dei “cookies” per ottenere e salvare alcuni dei suoi dati personali, in modo da garantire la funzionalità del Portale (ad esempio, per salvare le sue impostazioni relative al paese e la sua approvazione delle presenti Condizioni Generali per l’Utente).

Utilizzando il Portale e accettando le Condizioni Generali per l’Utente applicabili, l’Utente accetta che tale utilizzo implica la ricezione di pubblicità e contatti tramite messaggi di NetRange o terzi, o tramite comunicati attuali, notifiche amministrative, newsletter e altri materiali, ove necessario. Pubblicità e contatti sono parte del servizio del portale, non è fornita una registrazione. Alcuni servizi o contenuti specifici potrebbero non essere adatti a minori o altri utenti.

D. Dati di contatto

Il Portale è fornito a Lei da NetRange MMH GmbH, Mönckebergstr. 22, 20095 Amburgo, Germania. Può contattarci via e-mail all’indirizzo info@netrange.com. Le presenti Condizioni Generali per l’Utente sono inoltre disponibili online per la lettura all’indirizzo http://www.netrange.com/terms.